-
1 приступить к управлению чём-л.
Patents: takeoverУниверсальный русско-английский словарь > приступить к управлению чём-л.
-
2 takeover
приступить к управлению чем-л. -
3 takeover
1) Общая лексика: взятие под свой контроль, вступление во владение (вместо прежнего владельца), захват, овладение, отчуждение, приобретение контрольного пакета другой компанией3) Юридический термин: поглощение (другой компании), силовое присоединение, насильственное присоединение4) Специальный термин: покупка одной компании другой. (The purchase of one company by another.)5) Реклама: взятие под свой контроль и управление (например, предприятия, принадлежащего другой фирме)6) Патенты: приступить к управлению чём-л.7) Деловая лексика: взятие под свой контроль и управление, отчуждение собственности в пользу государства, приёмка, присоединение, слияние компаний8) ЕБРР: поглощение, слияние9) Безопасность: государственный переворот -
4 get\ down
1. III1) get down smth. /smth. down/ get down his words (that telephone conversation, the gist of what he said, the main points, the message, his address, etc.) записать его слова и т. д.; did you manage to get the number of the car down? вам удалось записать номер автомобиля?2) get down smth. /smth. down/ get one's food (the meat, rice, etc.) down съедать пищу и т. д.; get one's medicine (whisky, wine, etc.) down проглатывать лекарство и т. д.; the pill was so large that he couldn't get it down таблетка была такая большая, что он не мог ее проглотить3) get down smb. /smb. down/ coll. this wretched weather (his behaviour, disease, uncertainty, etc.) gets me down эта отвратительная погода и т. д. угнетает меня /действует мне на нервы, нагоняет на меня уныние/; don't let his words get you down не расстраивайся из-за его слов; don't let this work get you down такая работа не должна вас удручать; you shouldn't let the drink get you down от вина у тебя не должно портиться настроение2. IVget smb. down in some manner coll. the monotony of it gets me down a little это однообразие меня немного угнетает; nothing gets me down so much as a common cold ничто меня так не выбивает из колеи, как обыкновенная простуда3. XVIget down to smth. coll. get down to work (to the business, to fundamental tasks, etc.) приниматься /браться/ за работу и т. д., приступать к работе и т. д.; let's get down to the matter at hand давайте перейдем к очередному вопросу /к насущным делам/; get down to plain talking перейти к прямому /откровенному/ разговору; get down from (at, on, etc.) smth. get down from a ladder (from his horse, from the tree, etc.) спускаться /слезать/ с лестницы и т. д.; get down at the next stop сходить на следующей остановке; get down on one's knees становиться / опуститься/ на колени; he got down on all fours он встал на четвереньки; the temperature got down to zero температура упала до нуля4. XVIIget down to doing smth. coll. get down to managing the estate приступить к управлению имением; get down to writing new rules взяться за составление новых правил; I can't get down to thinking about it никак не могу сесть и подумать об этом; you have to get down to thinking about it пора над этим задуматься -
5 ek·reg·i
1. vt приступить к правлению, к управлению; начать править, управлять; взять под (своё) управление \ek{·}reg{}{·}i{}{·}i la situacion овладеть ситуацией, взять ситуацию под (свой) контроль \ek{·}reg{}{·}i{}{·}i sin овладеть собой, взять себя в руки; 2. vn воцариться \ek{·}reg{}{·}i{}{·}o 1. начало правления; 2. воцарение.
См. также в других словарях:
БОЛГАРСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ — [БПЦ; болг. Българска Православна Църква]. Современное положение В наст. время юрисдикция БПЦ распространяется на территорию Болгарии, а также на правосл. болг. общины Зап. Европы, Сев. и Юж. Америки и Австралии. Высшая духовная власть в БПЦ… … Православная энциклопедия
Луис I — Луис, король Испании Луис I (исп. Luis I; 25 августа 1707 … Википедия
История Вьетнама — История Вьетнама … Википедия
Бамангвато — Самоназвание BagammaNgwato … Википедия
Быков, Александр Николаевич — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. В Википедии есть статьи о других людях с именем Быков, Александр. Александр Никола … Википедия
Тайфун — (Taifeng) Природное явление тайфун, причины возникновения тайфуна Информация о природном явлении тайфун, причины возникновения и развития тайфунов и ураганов, самые известные тайфуны Содержание — разновидность тропического вихревой бури,… … Энциклопедия инвестора
Климент, митрополит Калужский и Боровский — Архиерей Русской православной церкви, глава Издательского совета Московской патриархии Митрополит Калужский и Боровский, с марта 2009 года глава Издательского совета Московской патриархии, ранее управляющий делами Московской патриархии (2003… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Константин Николаевич — великий князь, генерал адмирал, председатель Государственного Совета, второй сын императора Николая Павловича и супруги его императрицы Александры Федоровны, родился 9 сентября 1827 г., умер 13 января 1692 г. С раннего детства великий князь… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия